9 Kasım 2013

KUMLARIN KADINI (1964)

HUNP: 8,2






Suna No Onna
-Woman in the Dunes-

Vizyon Tarihi : 1964

Hunp : 8,2

Orijinal Dil : Japonca, Rusça

Özellik : Türkçe, İspanyolca Alt Yazılı

Oyuncular :

Eiji OkadaEiji OkadaNiki Jumpei
Kyôko KishidaKyôko Kishida
Yönetmen
Müzik
Görüntü Yönetmeni
Süre
147 dk
Tür
Ülke
Japonya
Etiketler

Ödüller
Jüri Özel Ödülü (18.Cannes Film Festivali-1964)



Türkçe Alt Yazılı


İspanyolca Alt Yazılı (Spanish Subtitles)


Rusça (Russian)

Film Kobo Abe'nin romanından uyarlanmış. Film böcek toplamak ve incelemek için (Entomologist oluyormuş) üç günlük izine çıkan Niki Jumpei'nin gittiği kırsal alanda son otobüsü kaçırdıktan sonra köylülerin evinde konaklamasını konu alıyor. Etrafı kum tepelerle kaplı (daha doğrusu kumun içindeki büyük bir delikte) bulunan bir eve getiriliyor, burada tek başına yaşayan kadınla beraber bir gece geçirmek için. Garip olaylardan sonra sabah merdivenin yok olmasıyla anlıyor ki köylüler Niki'yi buraya hapsediyorlar. Tokyo'daki yaşantısından uzak kalan Niki'nin karşısında bir seçim yapma zorunluluğu yatıyor; ya her gece tepeden aşağı kayan kumları kürekleyecek ve bu kumlar köylüler tarafından dışarıda satılacak, yada kumlar arasında boğulup gidecek.

Jumpei Niki, a Tokyo based entomologist and educator, is in a poor seaside village collecting specimens of sand insects. As it is late in the day and as he has missed the last bus back to the city, some of the local villagers suggest that he spend the night there, they offering to find him a place to stay. That place is the home of a young woman, whose house is located at the bottom of a sand pit accessible only by ladder. He later learns that the woman's husband and child died in a sandstorm, their undiscovered bodies buried somewhere near the house. The next morning as he tries to leave, he finds that the ladder is gone - he realizing that the ladder he climbed down was a rope ladder which is anchored above the pit - meaning that he is trapped with the young woman as the walls of the pit are sand with no grip. He also realizes that this entrapment was the villagers and the young woman's plan for him to stay there permanently to be her helper in the never-ending task of digging out.


 TESBİHNAME.COM 

Hiç yorum yok: