1 Kasım 2013

CELLAT (1963)

HUNP : 7,8






El Verdugo
-The Executioner-

Vizyon Tarihi : 1963

Hunp : 7,8

Orijinal Dil : İspanyolca, Rusça

Özellik : Türkçe Alt Yazılı

Oyuncular :

Yönetmen
Senaryo
Süre
91 dk
Tür
Dram, Komedi
Özellikler
1.85 : 1
Ülke
Ispanya, İtalya
Firmalar
José Luis Rodríguez, el enterrador
Carmen, la hija de Amadeo
Amadeo, el verdugo (as Jose Isbert)
Antonio Rodríguez, el hermano mayor de José Luis
Álvarez, el enterrador (as Angel Alvarez)
Director de la prisión
Mujer visitante de la obra nº 2
Estefanía (as Maria Luisa Ponte)
Ignacia (as Maria Isbert)

Guarda de la obra
Marqués testigo de la ejecución (as Jose Orjas)
Funcionario de prisiones (as Jose Maria Prada)
Monaguillo nº 2 (as Felix Fernandez)




Türkçe Alt Yazılı


Türkçe Alt Yazılı
 
İspanyolca (Spanish)


Rusça (Russian)


Ev sahibi olabilmek için emekliliği gelen kayınpederinin mesleği olan idam infaz memurluğunu seçmek zorunda kalan bir adamın komik, dramatik hikâyesi anlatılıyor.

The history starts with the main character (an old executioner in the Spain of early 60's) approaching retirement age. As his profession is not exactly what you could call "popular", he (a very gentle and nice man, caring, and proud of traditions) begins to worry about who might take his place when he retires. He has a daughter, but, unfortunately, she seems doomed to perpetual "spinsterhood": as soon as any prospective groom learns about her dad and her dad's "trade", he runs away from her, scared. A sad life... However, a new character enters: the local undertaker, a handsome and young man who has exactly the same problem... No girl wants him given his profession. So, you have the woman whom almost nobody would marry and the man whom almost nobody would marry. Obviously, they are meant for each other. But here the old executioner has something to say: He does not object to her daughter marrying the young undertaker; he seems a decent man, and all that... But there is a condition: Only if the groom agrees to take the executioner's job when he will retire, will he agree to her daughter's marriage. And, anyway, as the old executioner says to the worried young man.... "Don't worry, they sentence people, but, in the last moment, they're going to pardon them!".




 TESBİHNAME.COM

Hiç yorum yok: